Traductions de „enliven“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

en·liv·en [ɪnˈlaɪvən] VERBE trans

enliven

poživljati [perf poživiti]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Reports about new inventions and discoveries enliven the pages; newly registered patents for inventions, often illustrated by very clear line drawings, are a standard feature.

en.wikipedia.org

The books are written in the second person and enlivened by puzzles or choices.

en.wikipedia.org

He enlivened the silver screen with his extraordinary talent in picturisation of romantic songs.

en.wikipedia.org

Sometimes, though this is rare, supper is enlivened by sallies of mimes, but no guest is ever exposed to the wound of a biting tongue.

en.wikipedia.org

The artist used mainly earth colors, sometimes enlivened with stronger accents.

en.wikipedia.org

His sense of humour and sharp mind enlivened many a dull official function to the delight of his team-mates.

en.wikipedia.org

Helps possessed, however, enough dramatic power to give life and individuality to the dialogues with which he enlivened many of his other books.

en.wikipedia.org

He is noted for a virtuosic coloratura technique and for compelling and enlivened interpretations of baroque cantatas and operas.

en.wikipedia.org

The curriculum is enlivened through interesting activities including performing arts, which the school promotes well.

en.wikipedia.org

All of the stories are enlivened from time to time by extravagant musical numbers.

en.wikipedia.org