Traductions de „headlong“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

I . ˈhead·long ADV

1. headlong (head first):

headlong

z glavo naprej

headlong

na glavo

2. headlong (recklessly):

headlong

prenagljeno

headlong

nepremišljeno

to rush headlong into sth

spustiti se v kaj na vrat na nos

II . ˈhead·long ADJ

headlong

prenagljen

headlong

nepremišljen

Expressions couramment utilisées avec headlong

to rush headlong into sth

spustiti se v kaj na vrat na nos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It was only when the boat had reached a depth of 125m ft that her headlong plunge was checked.

en.wikipedia.org

He's quick tempered, and quick to act, often charging headlong into dangerous situations.

en.wikipedia.org

Plunging headlong in to breathless flight, diving and circling with awful speed through ethereal space.

en.wikipedia.org

He fell headlong down the stairs and died of his injuries two days later.

en.wikipedia.org

The car went headlong through the veld and was shortly overturned.

en.wikipedia.org

Highly competitive and a bit prideful, he rushes headlong into things, sometimes ignoring the consequences.

en.wikipedia.org

Fish was able to extract himself from the plane, but then fell headlong into a ditch filled with water.

en.wikipedia.org

For to rush headlong into unseemly and foreseen danger while trying to avoid future plots seemed to me a topsy-turvy proceeded.

en.wikipedia.org

Powerfully built, he was famous for crashing headlong into defenders, with little regard for his own well-being.

en.wikipedia.org

Our task in life is to find our deep soul work and throw ourselves headlong into it.

en.wikipedia.org