anglais » slovène

Traductions de „intimate“ dans le dictionnaire anglais » slovène (Aller à slovène » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

in·ti·mate: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
in·ti·mate: Verbe transitif

I . in·ti·mate¹ [ˈɪntɪmət] ADJ

1. intimate (close):

intimate

intimate

tesen

intimate atmosphere

intimate atmosphere

intimate atmosphere

intimate friend

tesen

intimate relationship

2. intimate (very detailed):

intimate

intimate

to have an intimate understanding of sth

zelo dobro poznati kaj

3. intimate (private, personal):

intimate details

intimne podrobnosti

II . in·ti·mate¹ [ˈɪntɪmət] SUBST

intimate

zaupnik(zaupnica) m (f)

intimate

zaupen prijatelj(ica) m (f)

intimate

intimus m

in·ti·mate² [ˈɪntɪmeɪt] VERBE trans

intimate

razglašati [perf razglasiti]

intimate

oznanjevati [perf oznaniti]

Expressions couramment utilisées avec intimate

intimate details

intimne podrobnosti

to have an intimate understanding of sth

zelo dobro poznati kaj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Intimate contact with nature, too, is important, and a realisation of our living relationship with it. en.wikipedia.org

There are lyrical undertones suggestive of the intimate relationship they had. en.wikipedia.org

It's far from sappy, though, the rich and resonant picking intimating some underlying restlessness, like peaceful open fields after a storm. en.wikipedia.org

He was very orthodox by nature; loved and respected by all who came into intimate contact with him. en.wikipedia.org

But one must love with a lofty and serious intimate sympathy, with strength, with intelligence. en.wikipedia.org

To set it apart from its competition, the arena was designed to give an arena-sized show a theatre (intimate) feeling. en.wikipedia.org

The space between bed and wall was called the "ruelle", and very intimate friends were received there. en.wikipedia.org

They rekindle their love for each other and share some intimate moments together. en.wikipedia.org

They were painted according to photos taken of the model couples early in the morning, shortly after waking, to obtain intimate portraits. en.wikipedia.org

His relationship with his father was less intimate. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "intimate" dans d'autres langues

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina