anglais » slovène

Traductions de „unison“ dans le dictionnaire anglais » slovène (Aller à slovène » anglais)

I . uni·son [ˈju:nɪsən] SUBST no plur

1. unison MUS:

unison
sozvočje n
to sing in unison
peti v sozvočju

2. unison (simultaneously):

to do sth in unison
istočasno narediti kaj

3. unison (in agreement):

to act in unison
soglasno ukrepati
to act in unison
delovati v soglasju

II . uni·son [ˈju:nɪsən] ADJ épith MUS

unison
enoglasen

Expressions couramment utilisées avec unison

to act in unison
soglasno ukrepati
to sing in unison
peti v sozvočju

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Recently, multiple percussion programs have experimented with split parts, meaning that the parts are not in unison.
en.wikipedia.org
The power stroke of the forewing pushes down the hindwing in unison.
en.wikipedia.org
Music in which all the notes sung are in unison is called monophonic.
en.wikipedia.org
A point hoist may operate in solitude, or in unison with other point hoists to comprise a line set.
en.wikipedia.org
While joining together in song they tugged in unison, rotating the ship back to an upright position.
en.wikipedia.org
Each sonata is written as a canon at the unison, meaning the second player plays the same melody as the first but several bars later.
en.wikipedia.org
Notice that 128:125 is larger than a unison (1:1).
en.wikipedia.org
In 2007 a unison municipal council supported an upgrade to the airport.
en.wikipedia.org
The ride hand is usually playing in unison with the kick drum.
en.wikipedia.org
They again ready themselves and finally tip the glasses back in unison.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "unison" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires