Traductions de „whir“ dans le dictionnaire anglais » slovène

whir SUBST VERBE intr Am

whir → whirr:

Voir aussi : whirr

I . whirr [(h)wɜ:ʳ] VERBE intr

whirr insects

brenčati [perf zabrenčati]

whirr machine parts

brneti [perf zabrneti]

II . whirr [(h)wɜ:ʳ] SUBST usu sing

whirr of insects

brenčanje n

whirr of machines

brnenje n

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

I remember sitting at the side of the carriage, watching the rain pour down, fireworks go off and blue lights of the ambulances whirring.

en.wikipedia.org

The linotype clicked and clacked, whirred and vibrated.

en.wikipedia.org

This kinglet usually hops with its body held horizontally, and its flight is weak and whirring, with occasional quick evasive turns.

en.wikipedia.org

Police became suspicious when they heard whirring sounds inside the bags.

en.wikipedia.org

It felt like the last, lazy day of a festival -- albeit one with a police helicopter whirring above.

www.telegraph.co.uk

Whirring computer systems throw off a lot of heat, and keeping them cool is costly.

www.theglobeandmail.com

It has a rapid and whirring flight which is audlible at close quarters.

en.wikipedia.org

Pistons pumped, wheels spun, and engines whirred and buzzed, at the show.

www.estevanmercury.ca

Suddenly the youth heard above him the loud whir of the great eagle's wings.

en.wikipedia.org

Instead, there are whirring synthesizers, great orchestral blocks of sound, noises of unknown provenance.

en.wikipedia.org