Traductions de „الأصْواتُ المَمْنُوحَةُ لِـ أو إلى“ dans le dictionnaire arabe » anglais

(Aller à anglais » arabe)

الأصْواتُ المَمْنُوحَةُ لِـ أو إلى

votes cast in favor of

الأصْواتُ المَمْنُوحَةُ لِـ أو إلى

عادَ إلى أو لِـ VERBE

relate to

عادَ إلى أو لِـ

be related to

عادَ إلى أو لِـ

concern

عادَ إلى أو لِـ

regard

عادَ إلى أو لِـ

belong to

عادَ إلى أو لِـ

pertain to

عادَ إلى أو لِـ

appertain to

عادَ إلى أو لِـ

عائِدٌ إلى أو لِـ

related to

عائِدٌ إلى أو لِـ

relating to

عائِدٌ إلى أو لِـ

concerning

عائِدٌ إلى أو لِـ

regarding

عائِدٌ إلى أو لِـ

having to do with

عائِدٌ إلى أو لِـ

belonging to

عائِدٌ إلى أو لِـ

pertaining to

عائِدٌ إلى أو لِـ

appertaining to

عائِدٌ إلى أو لِـ

connected with

عائِدٌ إلى أو لِـ

أذِنَ إلى أو لِـ VERBE

listen to

أذِنَ إلى أو لِـ

lend one's ear to

أذِنَ إلى أو لِـ

عَمَدَ إلى أو لِـ VERBE

resort to

عَمَدَ إلى أو لِـ

undertake

عَمَدَ إلى أو لِـ

embark upon

عَمَدَ إلى أو لِـ

set out to

عَمَدَ إلى أو لِـ

proceed to

عَمَدَ إلى أو لِـ

turn to

عَمَدَ إلى أو لِـ

attend to

عَمَدَ إلى أو لِـ

apply oneself to

عَمَدَ إلى أو لِـ

carry out

عَمَدَ إلى أو لِـ

perform

عَمَدَ إلى أو لِـ

أرْهَفَ السّمْعَ لِـ أو إلى VERBE

listen to closely

أرْهَفَ السّمْعَ لِـ أو إلى

lend or give one's ear to

أرْهَفَ السّمْعَ لِـ أو إلى

pay attention to

أرْهَفَ السّمْعَ لِـ أو إلى

اِسْتِنَاداً إلى أو لِـ

on the basis of

اِسْتِنَاداً إلى أو لِـ

based on

اِسْتِنَاداً إلى أو لِـ

on the ground s of

اِسْتِنَاداً إلى أو لِـ

on the strength of

اِسْتِنَاداً إلى أو لِـ

on the authority of

اِسْتِنَاداً إلى أو لِـ

by virtue of

اِسْتِنَاداً إلى أو لِـ

in the light of

اِسْتِنَاداً إلى أو لِـ

depending on

اِسْتِنَاداً إلى أو لِـ

pursuant to

اِسْتِنَاداً إلى أو لِـ

under

اِسْتِنَاداً إلى أو لِـ

in conformity with

اِسْتِنَاداً إلى أو لِـ

اِعْتَزَى لِـ أو إلى VERBE

trace one's descent to back

اِعْتَزَى لِـ أو إلى

descend from

اِعْتَزَى لِـ أو إلى

be related to

اِعْتَزَى لِـ أو إلى

derive one's origin of

اِعْتَزَى لِـ أو إلى

تَحَيّزَ لِـ أو إلى VERBE

side with

تَحَيّزَ لِـ أو إلى

take sides with

تَحَيّزَ لِـ أو إلى

take someone's part

تَحَيّزَ لِـ أو إلى

favor

تَحَيّزَ لِـ أو إلى

be partial to

تَحَيّزَ لِـ أو إلى

align oneself with

تَحَيّزَ لِـ أو إلى

be biased for

تَحَيّزَ لِـ أو إلى

have a bias for

تَحَيّزَ لِـ أو إلى

be prejudiced for

تَحَيّزَ لِـ أو إلى

لا حَاجَةَ إلى أو لِـ

there is no need to or for

لا حَاجَةَ إلى أو لِـ

it is not necessary

لا حَاجَةَ إلى أو لِـ

not required

لا حَاجَةَ إلى أو لِـ

مُنْقَطِعٌ إلى أو لِـ

devoted to

مُنْقَطِعٌ إلى أو لِـ

dedicated to

مُنْقَطِعٌ إلى أو لِـ

exclusively occupied with

مُنْقَطِعٌ إلى أو لِـ

أهْوَى بِيَدِهِ إلى أو لِـ VERBE

stretch out or extend one's hand to

أهْوَى بِيَدِهِ إلى أو لِـ

reach out for

أهْوَى بِيَدِهِ إلى أو لِـ

مُسَاوٍ لِـ

equal to

مُسَاوٍ لِـ

equivalent to

مُسَاوٍ لِـ

amounting to

مُسَاوٍ لِـ

worth

مُسَاوٍ لِـ

أبَهَ لِـ أو بِـ VERBE

take notice of

أبَهَ لِـ أو بِـ

pay attention to

أبَهَ لِـ أو بِـ

mind

أبَهَ لِـ أو بِـ

heed

أبَهَ لِـ أو بِـ

care for or about

أبَهَ لِـ أو بِـ

take an interset in

أبَهَ لِـ أو بِـ

المُسَاوِي لِـ ADJ

tantamount

المُسَاوِي لِـ

بَشّ لِـ أو بِـ VERBE

smile on

بَشّ لِـ أو بِـ

receive cheerfully or kindly

بَشّ لِـ أو بِـ

receive happily with a smile

بَشّ لِـ أو بِـ

هَشّ لِـ أو بِـ VERBE

smile on

هَشّ لِـ أو بِـ

meet courteously

هَشّ لِـ أو بِـ

receive cheerfully

هَشّ لِـ أو بِـ

receive happily with a smile

هَشّ لِـ أو بِـ

أصْواتُ الأكْثَرِيّة

majority vote

أصْواتُ الأكْثَرِيّة

تَعَصّبَ لِـ أو مَع VERBE

side with

تَعَصّبَ لِـ أو مَع

take sides with

تَعَصّبَ لِـ أو مَع

be partial to

تَعَصّبَ لِـ أو مَع

صارَ مِلْكاً أو حَقّاً لِـ VERBE

devolve upon

صارَ مِلْكاً أو حَقّاً لِـ

vest in

صارَ مِلْكاً أو حَقّاً لِـ

become vested in

صارَ مِلْكاً أو حَقّاً لِـ

pass to

صارَ مِلْكاً أو حَقّاً لِـ

accrue to

صارَ مِلْكاً أو حَقّاً لِـ

go to

صارَ مِلْكاً أو حَقّاً لِـ

revert to

صارَ مِلْكاً أو حَقّاً لِـ

fall to

صارَ مِلْكاً أو حَقّاً لِـ

descend to

صارَ مِلْكاً أو حَقّاً لِـ

be transferred to

صارَ مِلْكاً أو حَقّاً لِـ

be handed over to

صارَ مِلْكاً أو حَقّاً لِـ