Traductions de „لَمّا“ dans le dictionnaire arabe » anglais

لَمّا

when

لَمّا

at the time when

لَمّا

as

لَمّا

while

لَمّا

whilst

لَمّا

during

لَمّا

whereas

لَمّا

considering that

لَمّا

inasmuch as

لَمّا

since

لَمّا

because

لَمّا

in view of the fact that

لَمّا

not

لَمّا

not yet

لَمّا

ظُلْمًا ADV

inequitably feelings & emotions

ظُلْمًا

unfairly feelings & emotions

ظُلْمًا

unjustly feelings & emotions

ظُلْمًا

wrongfully

ظُلْمًا

قَلَّمَا ADV

seldom relations

قَلَّمَا

rarely relations

قَلَّمَا

infrequently Time

قَلَّمَا

كُلّمَا

when

كُلّمَا

كُلَّمَا ADV

whencever

كُلَّمَا

whensoever

كُلَّمَا

كُلَّمَا

whenever

كُلَّمَا

كُلَّمَا ADV

till

كُلَّمَا

لَمَّا PRÄP

till

لَمَّا

رَأَى حُلْمًا VERBE

dream

رَأَى حُلْمًا

صارَ مُظْلِمًا VERBE

gloom

صارَ مُظْلِمًا

قَوْلٌ مَأْثُور SUBST

dictum <a dictum; dicta / dictums>

قَوْلٌ مَأْثُور

maxim <a maxim; maxims>

قَوْلٌ مَأْثُور

proverb <proverb; proverbs>

قَوْلٌ مَأْثُور

saying <a saying; sayings>

قَوْلٌ مَأْثُور

adage <adage; adages>

قَوْلٌ مَأْثُور

aphorism <an aphorism; aphorisms>

قَوْلٌ مَأْثُور

epigram <an epigram; epigrams>

قَوْلٌ مَأْثُور

gnome <a gnome; gnomes>

قَوْلٌ مَأْثُور

logion <a logion; logia>

قَوْلٌ مَأْثُور

byword

قَوْلٌ مَأْثُور

أَلَمُ أَسْفَلِ الظَّهْر SUBST MÉD

lumbago

أَلَمُ أَسْفَلِ الظَّهْر

بِشَكْل مَأْسَوِيّ ADV

tragically feelings & emotions

بِشَكْل مَأْسَوِيّ

سُلَّمٌ اِجْتِمَاعِيٌّ ÉCON

social scale

سُلَّمٌ اِجْتِمَاعِيٌّ

عِلْمُ أَسْبابِ الأَمْراض SUBST MÉD

etiology

عِلْمُ أَسْبابِ الأَمْراض

عِلْمُ أَمْراضِ النِّسَاء SUBST ENS

gynecology

عِلْمُ أَمْراضِ النِّسَاء

عِلْمُ اَلسِّيَاسَةِ SUBST POL

politics <politics; politics>

عِلْمُ اَلسِّيَاسَةِ

كُلّ مَا يُمْلَك

heritage

كُلّ مَا يُمْلَك

بَذْلُ الجُهْدِ لِعَمَلٍ مَا SUBST

whack

بَذْلُ الجُهْدِ لِعَمَلٍ مَا

تَرَكَهُ يَفْعَلُ مَا يَشَاءُ VERBE

uncork

تَرَكَهُ يَفْعَلُ مَا يَشَاءُ

Expressions couramment utilisées avec لَمّا

صِفَة لِكُلّ مَا هُو مِن كَنَدا

Canadian

كُلّ مَا أَلِفَ الْبُيُوت مِن الطُيُور

fowl birds

صِفَة لِكُلّ مَا هُو مُتَعَلِّق بِالْيَهُود

Jewish

كُلَ مَا يُخْفِيه الْإِنْسَان عَنْ الْآخَرِين

secrets

صِفَة لِكُلّ مَا هُو مُتَعَلِّق بِالشِّرْك

polytheistic

كُل مَا يَنْتَمِي إِلَى أَفْرِيقيَا وَأَسْيَا

Afro-Asian. peoples & races

صِفَة لِكُلِّ مَا هُومُتَعَلِّق بِتَرْبِيَة السَّمَك

fish-farming

جُمْلَة الْمَال الْمُثْتَثْمَر فِي عَمَل مَا

capital

تَأَلَّمَ أَوْ تَضَايَقَ مِنْ قَوْل أَوْ فِعْل

resent feelings & emotions

مَا دَلَّ عَلَى مٌتَكَلِّم أَوْ مُخَاطَب أَوْغَائِب LING

pronoun

صِفَة لِكُلّ مَا هُو مِن شَمَال إِفْرِيقِيَا

North African.

كُلّ مَا يَتَّصِف بِالْحَيَاة و الْمَوْت كَائِن حَيّ

organism

كُلّ مَا يُنْتَفَع بِهِ مِن الْحَوَائِج كَالطَّعَام وَالْأَثَاث إلخ

effects

كُلّ مَا اِسْتَتَر عَنْك سَوَاء أَكَان خَلْفًا أَمْ قُدَّامًا

surpassing