Traductions de „هَمَا“ dans le dictionnaire arabe » anglais

(Aller à anglais » arabe)

هَمَا VERBE

flow

هَمَا

pour forth

هَمَا

مَهْمَا ADV

whatever

مَهْمَا

مَهْمَا

whatsoever

مَهْمَا

no matter what

مَهْمَا

حالَ بَيْنَهُمَا VERBE

interfere relations

حالَ بَيْنَهُمَا

intervene

حالَ بَيْنَهُمَا

interfere interpose

حالَ بَيْنَهُمَا

come between be, stand

حالَ بَيْنَهُمَا

separate

حالَ بَيْنَهُمَا

keep apart

حالَ بَيْنَهُمَا

مَهْمَا يَكُنْ ADV

however

مَهْمَا يَكُنْ

soever relations

مَهْمَا يَكُنْ

إِشَارَةُ مَأْزِقٍ ÉCON

alarm signal

إِشَارَةُ مَأْزِقٍ

حَجَبَ بَيْنَهُمَا VERBE

separate

حَجَبَ بَيْنَهُمَا

keep apart

حَجَبَ بَيْنَهُمَا

stand between come be

حَجَبَ بَيْنَهُمَا

interpose

حَجَبَ بَيْنَهُمَا

حَجَزَ بَيْنَهُمَا VERBE

separate

حَجَزَ بَيْنَهُمَا

keep apart

حَجَزَ بَيْنَهُمَا

interpose

حَجَزَ بَيْنَهُمَا

come between stand, be

حَجَزَ بَيْنَهُمَا

خَالِط بَيْنَهُمَا ADJ

seriocomic arts

خَالِط بَيْنَهُمَا

شَدَّهُمَا بِعِصَابَة VERBE

blindfold

شَدَّهُمَا بِعِصَابَة

muffle

شَدَّهُمَا بِعِصَابَة

فاضَلَ بَيْنَهُمَا VERBE

collate

فاضَلَ بَيْنَهُمَا

compare two things in order to determine which deserves preference

فاضَلَ بَيْنَهُمَا

قارَنَ بَيْنَهُمَا VERBE

collate

قارَنَ بَيْنَهُمَا

compare relations

قارَنَ بَيْنَهُمَا

contrast

قارَنَ بَيْنَهُمَا

مُمْتَنِعٌ عَنْهُمَا ADJ RÉLIG

fasting

مُمْتَنِعٌ عَنْهُمَا

مَهْمَا كَلّفَ الأمْرُ

at any cost

مَهْمَا كَلّفَ الأمْرُ

at any price

مَهْمَا كَلّفَ الأمْرُ

at all costs

مَهْمَا كَلّفَ الأمْرُ

whatever it may cost

مَهْمَا كَلّفَ الأمْرُ

whatever the price or cost may be

مَهْمَا كَلّفَ الأمْرُ

by all means

مَهْمَا كَلّفَ الأمْرُ

without fail

مَهْمَا كَلّفَ الأمْرُ

نَطَحَ واحِدُهُمَا الآخَرَ VERBE

butt one another

نَطَحَ واحِدُهُمَا الآخَرَ

هاجَمَ أحَدُهُمَا الآخَرَ VERBE

attack one another

هاجَمَ أحَدُهُمَا الآخَرَ

هَمَّ أَوْ بَدَأَ بِهِ VERBE

pule relations

هَمَّ أَوْ بَدَأَ بِهِ

sob sounds

هَمَّ أَوْ بَدَأَ بِهِ

bewail

هَمَّ أَوْ بَدَأَ بِهِ

wail

هَمَّ أَوْ بَدَأَ بِهِ

weep

هَمَّ أَوْ بَدَأَ بِهِ

whimper

هَمَّ أَوْ بَدَأَ بِهِ

وَفَّقَ بَيْنَهُمَا VERBE

attune music

وَفَّقَ بَيْنَهُمَا

أَثَّرَ كُلٌّ مِنْهُمَا فِي الْآخَرِ VERBE

interact

أَثَّرَ كُلٌّ مِنْهُمَا فِي الْآخَرِ CHIM

interplay

أَثَّرَ كُلٌّ مِنْهُمَا فِي الْآخَرِ CHIM

react

أَثَّرَ كُلٌّ مِنْهُمَا فِي الْآخَرِ CHIM

أدْخَلَ بَعْضَهُمَا فِي بَعْض VERBE

dovetail

أدْخَلَ بَعْضَهُمَا فِي بَعْض

Expressions couramment utilisées avec هَمَا

مَسَافَة مَا بَيْن الْقَدَمَيْن عِنْد الْخَطْو

pace peoples & races

أُجْرَةُ الْحَمْلِ وَ التَّأْمِينَاتِ الْوَاجِبُ دَفْعُهُمَا

c.i.f.

إِلْحَاق أَمْر بِأَمْر لِصِفَة مُشْتَرَكَة بَيْنَهُمَا

simile

مَكَان يَقِف فِيه الْمُتَّهَم أَمَام هَيْئَة الْقَضَاء

dock

قِيَام عَلَاقَة بَيْنَ مُدْرَكَيْنِ لِاقْتِرَانِهِمَا فِي الذِّهْن بِسَبَب مَا

connective relations

أَدَاة مُؤَلَّفَة مِنْ كُرَتّيْ حَدِيد بَيْنَهُمَا قَضِيب

barbell

الْاِحْتِفَال بِمُرُور مَائِة عَامٍ عَلَى مُنَاسَبَة مَا

centenary festivals

جِنْس نَبَات مِنْهُ مَا يُؤْكَل وَمَا هُوَ سَامّ

fungus

بُعْد رَأْسِيّ يَتَعَيَّن بِهِ مَوْضِع نُقْطَة مَا بِالنِّسْبَة إِلَى أَسَاس الْإِسْنَاد

ordinate

بُعْد أُفُقِيّ يَتَعَيَّن بِهِ مَوْضِع نُقْطَة مَا بِالنِّسْبَة إِلَى أَسَاس الْإِسْنَاد

abscissa

تَلَاقِي أَفْكَار شَخْصَيْن بِرَغْم مَا بَيْنَهُمَا مِنْ مَسَافَة

telepathy

طَرِيق ذُو قَضِيبَيْنِ مِن الْحَدِيد تَسِير عَلَيْهِمَا الْقُطُر TRANSP

railroad