Traductions de адвокатка dans le dictionnaire bulgare»anglais

адвока̀т <-ът, -и> SUBST m, адвока̀тк|а <-ата, -и> SUBST f

1. адвокат JUR:

адвокат (в съда)

advocate

адвокат (в съда)

lawyer

адвокат (в съда)

attorney Am

адвокат (в съда)

barrister Brit, Aus

адвокат (юрисконсулт)

solicitor Brit

адвокат, който действа като довереник на страна по делото

lawyer acting for a party

адвокат, упълномощен по делото

attorney of record

Генерален адвокат - в Европейския съд

Advocate General

главен държавен адвокат

Attorney General

патентен адвокат ÉCON

patent attorney

регистриран правоспособен адвокат

lawyer entitled to practice

смяна на адвоката

change of attorney

частен адвокат

private attorney

имам право на адвокат

be entitled to a lawyer

наемам адвокат

hire a lawyer

ставам адвокат на някого

be hired as a lawyer by somebody

2. адвокат JUR (на подсъдимия):

адвокат

defence counsel

държавен адвокат

Queen's/King's Counsel Brit

предварително ангажиран адвокат

retained defence counsel

3. адвокат fig (защитник):

адвокат

protector

не си ми адвокат

don't speak on my behalf