засядам dans le dictionnaire PONS

Traductions de засядам dans le dictionnaire bulgare»anglais

зася̀дам imperf, засѐдна perf VERB intr

1. засядам (заседявам се):

засядам

stay [or remain] too long (in one place)

засядам

overstay one's welcome

като заседне някъде, той не мисли за ставане

whenever he goes somewhere, he forgets about leaving

2. засядам и fig:

засядам

stick

засядам

get stuck

засядам (за куршум)

lodge

лодката заседна на плитко

the boat ran [or went] aground

колата заседна в калта

the car stuck in the mud

куршумът е заседнал в костта

the bullet lodged in the bone

тази мисъл заседна в съзнанието ми

this thought stuck in my mind

Idiomes/Tournures:

засяда ми буца в гърлото fig

feel a lump in one's throat

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

засядам на плитчина

run aground

Traductions de засядам dans le dictionnaire anglais»bulgare

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

beach

засядам [o. изкарвам] на брега

to go [or run], aground on sth

засядам

to run ashore

засядам

to hit a reef/a sandbank

попадам на риф/засядам в плитчина

to run ashore/onto the rocks MAR

засядам на брега/върху скалите

засядам Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

засядам на плитчина

run aground

засядам [o. изкарвам] на брега

beach