Traductions de оказвам се dans le dictionnaire bulgare»anglais

I.ока̀звам се imperf, ока̀жа се perf VERB intr

1. оказвам се (налице съм):

оказвам се

be there

парите се оказаха налице

it turned out that the money was there

2. оказвам се (попадам някъде):

оказвам се

find oneself

оказвам се в задънена улица fig

be trapped in a blind alley

3. оказвам се (показвам се някакъв):

оказвам се

turn out

опасенията ми се оказаха верни

my fear turned out to be justified

II.ока̀звам се imperf, ока̀жа се perf VERB impers

оказвам се оказва се:

оказвам се

it turns out

Traductions de оказвам се dans le dictionnaire bulgare»anglais

оказвам се полезен

come in handy

Traductions de оказвам се dans le dictionnaire anglais»bulgare

wind up

оказвам се

come off

оказвам се

prove

оказвам се

turn out

оказвам се

find

оказвам се

Traductions de оказвам се dans le dictionnaire bulgare»anglais

се PRON лич

се кратка форма от себе си

се

oneself

се

myself

се

yourself

се

himself

се

herself

се

itself

се

ourselves

се

yourselves

се

themselves

виждам се в огледалото

see myself in the mirror

Voir aussi : сѐбе си

сѐбе си PRON възвр-лич , acc

себе си

oneself

себе си

myself

себе си

yourself

себе си

himself

себе си

herself

себе си

itself

себе си

ourselves

себе си

yourselves

себе си

themselves

виждам себе си

see myself

на себе си dat

to myself

купувам на себе си

buy for myself

СЕ abr. de

СЕ → Съветът на Европа

СЕ

CE

ока̀звам imperf, ока̀жа perf VERB trans

оказвам

show

оказвам

give

оказвам

render

оказвам съдействие на нкг

give sb one's support

оказвам въздействие на/върху нкг/нщ

have an effect upon sb/sth

оказвам влияние на/върху нкг/нщ

exert influence on sb/sth

оказвам съпротива на нкг

show resistance to sb