Traductions de „hidra“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

hidra [ˈiðra] SUBST f

1. hidra (pólipo):

hidra

Süßwasserpolyp m

2. hidra ASTR:

hidra

Hydra f

ponerse como [o hecho] una hidra (enfurecerse)

vor Wut rasen

Expressions couramment utilisées avec hidra

ponerse como [o hecho] una hidra (enfurecerse)

vor Wut rasen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se trata de las hidras, anémonas, medusas y similares.

neofronteras.com

Hidra de agua dulce, que puede crecer alrededor de 10 mm de largo.

numeritos.net

Al llegarse a este punto no hay vuelta atrás..., la hidra ha atacado.

www.filosofia.mx

Los amorosos son la hidra del cuento.

www.segundaperu.com

Ejemplos: esponjas, hidras, medusas, anémonas, corales, gusanos planos (como planaria y tenias), nemátodos.

www.amschool.edu.sv

A estas alturas de mi vida, mis inconvenientes con la hidra son ya vox populi.

www.losnoveles.net

La hidra lo acomete con sus múltiples cabezas y el héroe se enzarza en medio de ellas.

www.nueva-acropolis.es

Y propone una huelga general para combatir a esa hidra, la piratería, que dice está acabando con miles de puestos de trabajo.

www.filmica.com

No cabe duda de que el problema es como una hidra de muchas cabezas, porque por cada persona que muere, nacen más de dos.

www.vice.com