Traductions de „almoneda“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

almoneda [almoˈneða] SUBST f

1. almoneda (subasta):

almoneda

Versteigerung f

2. almoneda (saldo):

almoneda

Ausverkauf m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ella me ha quitado esto y lo otro, y no contenta de tales rapiñas, me ha forzado su avaricia a vender en almoneda la casa de mis padres.

www.cayocesarcaligula.com.ar

La geopolítica en la que se movía ágilmente el gran líder bolivariano estará en almoneda.

boliviateamo.blogspot.com

Es seguro que este trabajo de desmantelamiento y puesta en almoneda de la empresa para la que trabajo acabe reportando suculentos bonus y jubilaciones millonarias a unos pocos.

www.aviaciondigitalglobal.com

Si dineros fueren menester para alcanzar perdón de la parte, todo nuestro aduarse venderá en pública almoneda, y se dará aún más de lo que pidieren.

cervantes.uah.es

Visité no sécuántas almonedas y compré mi aderezo de casar.

www.slideshare.net

El resto de días de la semana también abren las tiendas de la zona, donde abundan los anticuarios, las almonedas y las tiendas de muebles.

www.esmadrid.com

Mascullé apresurado unas palabras de despedida y volví al hotel con mi adquisición para olvidarme del dueño de la almoneda y de mi absurda compra.

www.mundopalabras.es

No se puede hacer almoneda con el mismo.

www.esicomos.org

El insolvente era vendido, y toda su casa y su familia puesta en almoneda, para resarcirse.

www.cristianismoesamor.com

Precio que se ofrece por lo que sale a subasta, remate o almoneda.

www.notariapublica.com.mx