Traductions de „alquería“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

alquería [alˈkeria] SUBST f

alquería

Aussiedlerhof m

alquería SUBST

Entrée d'utilisateur

alquería f

Bauernhof m

alquería f

Weiler m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Después del abrevadero, había que volver a encontrar la alquería y la callejuela por donde habíamos venido y en donde nos parecía haber dejado al escuadrón.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Nos colocamos en el antiguo estanque de los patos junto a la alquería y en cuanto aparece la luna, empezamos.

ideasdebabel.wordpress.com

Más de 100 familias desahuciadas, 750.000 metros cuadrados de huerta litoral arrasada, alquerías históricas destruidas, silencio y desprecio a las quejas vecinales, y durísima represión a la resistencia ciudadana.

alrevesyalderecho.infolibre.es

A la derecha de la alquería hay, como mínimo, cuatro baterías más del 20,5 y detrás del tronco del chopo han emplazado lanzaminas.

www.hislibris.com

La alquería estaba situada dentro de una gran finca que la rodeaba.

ladyarwen.espacioblog.com

Existen alquerías muy bien provistas de toda clase de utensilios para las labores agrícolas, y para el trabajo en estos cortijos se turnan los ciudadanos.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Esta familia, antaño, vivía en un conjunto de casas denominado alquería, con otras seis familias más.

ladyarwen.espacioblog.com

Cada treinta alquerías forman una agrupación y se designa a una que se considera como cabeza y representante de todas las demás.

www.laeditorialvirtual.com.ar

No había terminado de formular este juramento terrible criando de una alquería lejana, de tejado de ladrillo rojo, salió el canto de un gallo.

www.letrasperdidas.galeon.com

No había terminado de formular este juramento terrible, cuando de una alquería lejana, de tejado de ladrillo rojo, salió el canto de un gallo.

www.ciudadseva.com