Traductions de „anglicismos“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

anglicismo [aŋgliˈθismo] SUBST m LING

anglicismo

Anglizismus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Lo que está mal es el exceso de anglicismos cuando hablas.

aprendeinglessila.com

Las adiciones a la lengua tienen nombre propio: neologismos, barbarismos, anglicismos, y otros.

blogs.laprensagrafica.com

Eso, sin meterme en fangales, (o anglicismos adaptados, como se prefiera) tal que beicon, deuvedé, elepé....

eveanonima.blogspot.com

A partir del siglo xix se han ido insertando en nuestro vocabulario muchos anglicismos como: sidecar, yate, paquebote, vagón, túnel, raíl.

donpablos.org

Al igual que tampoco creo que esté mal el uso de anglicismos.

www.elreytuqueque.com

Que usemos anglicismos no está mal, además de que es inevitable.

aprendeinglessila.com

Cuanto más que parece que somos los más penetrados por anglicismos, pero ya veo que no es así.

www.estandarte.com

Así se habla de pasadas, ignorándose los anglicismos intervals y repetitions.

blogs.lanacion.com.ar

Ella por lo menos hispanizó los anglicismos.

elmasviolentoparaiso.blogspot.com

Yo comprendo lo inevitable de los estranjerismos y los anglicismos y todos los ismos que quieran llegar.

www.larevistadelapalma.com