Traductions de „apódosis“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

apódosis <pl apódosis> [aˈpoðosis] SUBST f LING

apódosis

Apodosis f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Obsérvese que se calla, después de como, la apódosis me habría o me hubiera desazonado, porque el contexto la suple.

vidasintraducibles.blogspot.com

La principal se denomina prótasis y la subordinada apódosis.

elarlequindehielo.obolog.com

Supresión de sonidos al final de una palabra; también la palabra que resulta de dicha supresión: gran es apócope de grande y primerlo es de primero. apódosis.

www.rae.es

El uso más habitual de esta forma se da en la apódosis de las proposiciones condicionales.

www.materialesdelengua.org

En la apódosis el presente toma las formas cantara, cantaría, y alguna vez cantaba; el pretérito, las formas hubiera cantado, habría cantado, y a veces había cantado....

vidasintraducibles.blogspot.com

El diera de la apódosis es convertible en daría, y el pudiera de la hipótesis en pudiese.

vidasintraducibles.blogspot.com

En el ejemplo anterior, si tuviese poderosos valedores es la hipótesis, y conseguiría sin duda el empleo, la apódosis.

vidasintraducibles.blogspot.com