Traductions de „aparejador“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

aparejador(a) [aparexaˈðor(a)] SUBST m(f)

aparejador(a)

Baumeister(in) m (f)

aparejador(a)

Bauführer(in) m (f)

aparejador SUBST

Entrée d'utilisateur

aparejador(a) m(f) bau

Bauleiter(in) m(f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las condiciones del trabajo estaban muy cerradas y definidas por los aparejadores.

www.vivirenlahistoria.com

Hacerse aconsejar y contratar el servicio especializado de un contable, diseñador web, abogado, aparejador o quien fuera necesario nos ahorrará al final tiempo y dinero.

jcvalda.wordpress.com

Un aparejador, puede que sea un mal albañil y no sepa poner un suelo o los azulejos de un cuarto de baño, por ejemplo.

familiaycole.com

Aparejador y arquitecto han de estar muy bien coordinados, por eso es bueno, que sea el equipo habitual.

todos.los-foros.org

O también, qué lleva a alguien al que le gusta hacer reír a convertirse en aparejador...

culturayocio.diariodeavisos.com

En cambio, por más que intento explicar lo que hace un aparejador no me entienden, es imposible explicar cuál es vuestro papel.

nolsp.blogspot.com

El aparejador tiene la obligación de hacer un seguimiento completo de la obra.

todos.los-foros.org

La jurisprudencia ha incluido en esta categoría a los profesionales liberales en general, entre los que se incluyen los médicos, arquitectos y aparejadores.

blog.iniciativapymes.com

Cuando usted contrata mis servicios no sólo contrata a un aparejador, tamién se lleva a un formador y asesor de empresa en temas tecnológicos.

www.behance.net

Como para entonces ya ganaré bastante, estudiaré para aparejador.

www.donpablos.org