Traductions de „arcén“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

arcén [arˈθen] SUBST m

arcén (margen)

Rand m

arcén (de carretera)

Randstreifen m

arcén (de un pozo)

Brunnenrand m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En el arcén de una autovía, está permitido... inmovilizar el vehículo por avería o emergencia.

elarlequindehielo.obolog.com

Tiempos en los que la fruta prohibida ya no es una utopía preñada en los arcenes y en los nudillos de la conectividad literaria.

www.periodicodelibros.com

Un miedo antiguo te retiene en el arcén, junto a la luz que llega del interior del vehículo.

elenamedel.com

Al cabo de 2 meses, multa recibida por conducción temeraria realizada por el arcén de la autopista.

www.motorpasion.com

Las otras veces que lo he visto, esteba en el arcén multando.

www.motorpasion.com

Si caminas yo te sigo, si te cansas hago un nido en el arcén.

www.joaquinsabina.net

Intentar acercar el vehículo a las zonas de parada de emergencia o el arcén.

noticias.coches.com

Si inmoviliza su vehículo en la calzada o en el arcén de una carretera, debe encender las luces de posición para hacerlo visible.

noticias.coches.com

Le arroyó, continuó pegado a él, y le volvió a impactar hasta que este conductor se apartó y paró en el arcén.

blog.quieroconducirquierovivir.com

Y cuando se mire hacia abajo se verán figuras machacando maíz, colocando tiras de venado en el arcén de alguna autopista abandonada.

europasoberana.blogspot.com