Traductions de „atomización“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

atomización [atomiθaˈθjon] SUBST f

1. atomización (de materiales):

atomización

Atomisierung f

2. atomización (de líquidos):

atomización

Zerstäubung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Este fenómeno de atomización también afecta al partido conservador.

www.observatori.org

Tenemos que enfrentar la dispersión y la atomización.

desdegambier.blogspot.com

No existe tal riesgo de atomización ya que hacen coaliciones en la segunda vuelta.

www.sinembargo.mx

En tanto morimos y renacemos en cuanto el presente aumenta, en cuanto cesa la atomización en seres y sucesos.

www.otraparte.org

Se tenderá a la atomización de los grandes oligopolios existentes.

www.eduardpunset.es

Esta atomización favoreció notablemente al kirchnernismo, que lo utiliza ahora para un proyecto que tiene tres ejes fundamentales.

nomadecosmico.wordpress.com

Hay muchos posibles y buenos candidatos presidenciables pero eso puede conducir a una atomización mas profunda de la izquierda.

www.lasillavacia.com

Es nuestra primera línea de defensa contra la atomización social en un mundo en vías de globalización.

elcronistadigital.com

Contra la atomización que el sistema capitalista nos impone, la construcción de redes es un espacio de resistencia.

www.revistachiapas.org

En parte se explica por la atomización del sector, la gran cantidad de jugadores y marcas.

www.areadelvino.com