Traductions de „autosuficiente“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

autosuficiente [au̯tosufiˈθjen̩te] ADJ

1. autosuficiente (condición):

autosuficiente

selbstgenügsam

2. autosuficiente (presuncioso):

autosuficiente

selbstgefällig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Son estructuras autosuficientes, con una lógica interna propia y una serie de gestos formales claramente distinguibles.

www.todaslascriticas.com.ar

Dota 2 dispone de una plantilla de más de 100 héroes, todos únicos y diferentes entre sí, pero no autosuficientes.

www.wgamers.net

Algunos preppers sólo quieren llegar a ser más independientes y autosuficientes.

laitman.es

El carácter común de esas escrituras intelectuales, es que aquí el lenguaje, de lugar privilegiado, tiende a devenir signo autosuficiente del compromiso.

www.jacquesderrida.com.ar

Es más saludable que un gobernante confiese su impotencia y pida ayuda que se considere autosuficiente.

elpensadorpopular.blogspot.com

Llenar un vacío - - si cada año a llenar un vacío o dos, usted será más autosuficiente.

buenosdiasnebraska.com

Y marcó como una necesidad prioritaria el trabajo para volver a ser autosuficientes en materia energética.

www.lv7.com.ar

En cambio pienso, y así lo escribo en el primer párrafo, que consigue una poética personal cerrada y autosuficiente.

www.tumiamiblog.com

La incapacidad del pecador para lograr su propia salvación contradice la actitud autosuficiente de nuestra sociedad.

evangelio.wordpress.com

Es una economía como la asunceña, autosuficiente, sin perspectivas de riqueza, con intercambios domésticos, modestas construcciones y hábitos elementales de convivencia social.

www.elortiba.org