Traductions de „boyante“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

boyante [boˈɟan̩te] ADJ

1. boyante:

boyante (flotante)

schwimmend

boyante (barco)

mit geringem Tiefgang

2. boyante (próspero):

boyante

erfolgreich

andar boyante

Erfolg haben

el negocio va boyante

das Geschäft floriert

3. boyante (toro):

boyante

(leicht) lenkbar

Expressions couramment utilisées avec boyante

andar boyante

Erfolg haben

el negocio va boyante

das Geschäft floriert

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero la corrupción sigue siendo un negocio boyante, según los escenarios.

asocfuncionpublica.blogspot.com

Dueños de paladares o de negocios boyantes y pueden sufragar los gastos de una reparación completa en su casa.

angelicamorabeals.blogspot.com

Hoy en día los paraísos fiscales continúan boyantes.

ofraneh.wordpress.com

Y es desastroso, puede que económicamente boyante, al menos mientras la veta de mineral o la instalación industrial sean rentables.

plazamoyua.com

Tu situación no es muy boyante, que digamos.

imbratisare.blogspot.com

Si bajamos en la escala nos daremos cuenta de que el negocio del arte tampoco es tan boyante.

www.lapiedradesisifo.com

Los rascacielos son, indudablemente, uno de los símbolos de la modernidad y del progreso boyante.

www.miradasdeinternacional.com

Consciente de que los recursos no están boyantes, que anteponga la inversión para asuntos esenciales e inherentes al ser humano.

chimeneainformativa.blogspot.com

Sólo uno de los toros, el cuarto, fue boyante y bravo.

www.torosliteraturaymas.com

La empresa taiwanesa sufre de unas ventas no muy boyantes a las que se suman los rumores de venta y robo de secretos industriales.

andro4all.com