Traductions de „cívica“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

cívico (-a) [ˈθiβiko, -a] ADJ

1. cívico (de la ciudad):

cívico (-a)

städtisch

2. cívico (del ciudadano):

cívico (-a)

bürgerlich

3. cívico (del civismo):

cívico (-a)

zivilisiert

Expressions couramment utilisées avec cívica

conciencia cívica

Gemeinschaftssinn m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El texto trata el mito once como una suerte de apoteosis cívica es una de las grandes mitificaciones de los ideólogos de la dictadura militar.

www.critica.cl

Y luego, eventualmente participar de manera cívica, en organizaciones, asociaciones, iglesias, incluso partidos políticos si le da el hule...

dinafernandez.com

También veían en el voto una función educadora, inculcaría virtud cívica a las mujeres, por esa razón era necesaria su obligatoriedad.

www.buenosaires.gob.ar

Fue nuestra abanderada legendariasiempre que hubo una cívica jornaday su verbo fulgente era una espaday su prosa gallarda y visionaria.

nacerenhonduras.com

Además, la prueba barcelonesa quiere convertirse en algo más que un evento deportivo, y llegar a ser una gran fiesta cívica y participativa ciudadana.

vamosacorrer.elcorreo.com

Esto explica en cierto modo el alto nivel de abstencionismo en los comicios y la escasa participación cívica.

blogs.laprensa.hn

Los métodos de multimedia deben ser empleados para proporcionar educación cívica efectiva a las personas con diferencias niveles de alfabetización.

aceproject.org

Tres siglos más tarde, los gobiernos están imponiendo por la ley, la fuerza, las amenazas económicas y toda su batahola, regímenes masivos de muerte cívica.

aquevedo.wordpress.com

No se trata solo de apatía ciudadana, de abulia cívica e indiferencia crónica.

www.libertadyprogresonline.org

Me sorprende ver la conciencia cívica de los rusos: cerca de donde nos hemos instalado hay montones de chatarra y varios desniveles de terreno.

revistapolemica.wordpress.com