Traductions de „calderería“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

calderería [kal̩dereˈria] SUBST f

1. calderería (oficio):

calderería

Kesselschmiedehandwerk nt

todo el pueblo vive de la calderería

das ganze Dorf lebt vom Kesselschmieden

2. calderería (producción):

calderería

Kesselschmieden nt

3. calderería:

calderería (comercio, barrio)

Kesselgeschäft nt

calderería (taller)

Kesselschmiede f

4. calderería TEC:

calderería

Kesselbau m

Expressions couramment utilisées avec calderería

todo el pueblo vive de la calderería

das ganze Dorf lebt vom Kesselschmieden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Entretanto, el metrallazo de los martillos automáticos de la calderería se imponía al estrépito de las máquinas'.

www.eticaycine.org

Al principio nos dedicábamos casi exclusivamente a hacer calderería y bienes de equipo, aunque también alguna estructura metálica.

www.emprendedores.es

En calderería se trabaja cortando con soplete, soldando, etc..

elmunicipiodigital.com