Traductions de „centrífuga“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

centrífuga [θen̩ˈtrifuɣa] SUBST f

centrífuga

Schleuder f

centrífuga

Zentrifuge f

pasar algo por la centrífuga

etw schleudern

centrífugo (-a) [θen̩ˈtrifuɣo, -a] ADJ

centrífugo (-a)

Schleuder-

centrífugo (-a)

Zentrifugal-

fuerza centrífuga

Schleuderkraft f

fuerza centrífuga

Zentrifugalkraft f

ventilador centrífugo

Schleudergebläse nt

ventilador centrífugo

Zentrifugalgebläse nt

centrifugar <g → gu> [θen̩trifuˈɣar] VERBE trans

centrifugar

schleudern

centrifugar

zentrifugieren

centrifugar la ropa

die Wäsche schleudern

Expressions couramment utilisées avec centrífuga

rueda centrífuga

Zentrifugalrad nt

bomba centrífuga

Kreiselpumpe f

lubrificación centrífuga

Spritzschmierung f

fuerza centrífuga

Schleuderkraft f

pasar algo por la centrífuga

etw schleudern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La fuerza centrífuga hace salir la miel de las celdillas.

chicos.laprensa.hn

Fuerza centrífuga: fuerza de inercia que se manifiesta en todo cuerpo hacia fuera cuando se le obliga a describir una trayectoria curva.

www.infomanejo.com

La fuerza centrífuga resultante simulará una fuerza gravitatoria que evitará los perjuicios de la ingravidez en el organismo.

www.maslibertad.com

Estableciendo la relación que tiene la fuerza centrífuga en el globo terráqueo.

guateciencia.wordpress.com

Girar los rodamientos alrededor de su eje, la fuerza centrífuga expulsa el desengrasante.

www.rollerenlinea.com

Tales trampas se basan en la eliminación centrífuga de las gotas del líquido.

www.tecnologiaslimpias.org

Produce felema (súber) en dirección centrífuga y felodermis en dirección centrípeta por divisiones periclinales.

www.euita.upv.es

Su dirección es centrípeta en las dendritas y centrífuga en los axones.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Entiendo que las isobaras se curvarían si hay una pared que permita que el líquido se apile contra ellas en respuesta a la fuerza centrífuga.

francisthemulenews.wordpress.com

Centrífuga es la fuerza que trata de alejarse del centro.

www.samaelgnosis.net