Traductions de „circadiano“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

circadiano (-a) [θirkaˈðjano, -a] ADJ

1. circadiano (de 24 horas):

circadiano (-a)

Tages-

circadiano (-a)

24-stündig

2. circadiano (diario):

circadiano (-a)

alltäglich

ritmos circadianos

Tagesrhythmen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Como ya mencionamos, el ritmo circadiano normalmente nos hace sentir más activos durante la tarde y más cansados en la mitad de la noche.

www.cdc.gov

Esta sustancia activa la proteína que regula el reloj biológico y los ritmos circadianos.

www.flashnoticias.net

Por ello conviene adaptar la administración a este ritmo circadiano, administrándolo a la misma hora: entre ocho y nueve de la mañana.

www.blogdefarmacia.com

En efecto, el reloj circadiano está relacionado a la sucesión en la naturaleza de luz y obscuridad.

www.sleepfoundation.org

El ciclo circadiano por excelencia es el integrado por el ritmo sueño / vigilia o ritmo nictameral.

www.depresion.psicomag.com

A su vez, los medicamentos pueden modificar el sistema circadiano que genera estos ritmos, indican las investigaciones.

www.estampas.com

Sabemos exactamente donde está el reloj circadiano, pero la ubicación del reloj circalunar sigue siendo un misterio, advirtió.

www.tecnologiahechapalabra.com

Este descubrimiento podría servir para evitar los problemas relacionados con los ritmos circadianos que experimentan quienes trabajan en turnos rotativos y eliminar el jet lag.

www.topoequipos.com

Existen personas que no mantienen ese ritmo circadiano, habitualmente hipertensas de peor control o pronóstico.

www.cun.es

También ayuda a sincronizar miles de células en nuestro cuerpo con el ritmo circadiano.

yoyopress.com