Traductions de „codal“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

I . codal [koˈðal] ADJ

codal

Ell(en)bogen-

II . codal [koˈðal] SUBST m

1. codal AGR:

codal

Weinstockableger m

codal

Weinstockabsenker m

2. codal ARCHIT (tapial):

codal

Spreizstange f

3. codal ARCHIT (madero entre dos paredes):

codal

Spreizbalken m

codal

Versteifung f

4. codal MIN:

codal

Stützbogen m

5. codal (vela):

codal

kurze, dicke Kerze f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por ello se pueden introducir cuñas tanto en los codales como en los barrotes, puntales, etc.

civilgeeks.com

También se protegen las articulaciones con codales o rodilleras con forma arriñonada o de corazón.

www.rnovelaromantica.com

De trecho en trecho se colocarán unos codales de madera que mantengan debidamente separados los tableros para contrarrestar el empuje de los tornapuntas o puntales.

civilgeeks.com

Estos codales impiden que los tableros se venzan hacia dentro, disminuyendo, con ello, el ancho de cimentación.

civilgeeks.com