Traductions de „coincidente“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

coincidente [koiṇθiˈðen̩te] ADJ

1. coincidente (simultáneo):

coincidente

zusammenfallend

coincidente

koinzident littér

2. coincidente (concordante):

coincidente

übereinstimmend

3. coincidente (en el mismo lugar):

coincidente

zusammentreffend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No es un lugar donde se acude a leer opiniones no coincidentes con las propias.

libroscolgados.blogspot.com

Hoy, esa cifra justificaría una divisa paralela de 8,76, más o menos coincidente con la cotización actual (8,50).

economiaparatodos.net

Esa fue una de las cargas más pesadas que debieron sobrellevar, según los coincidentes testimonios recibidos.

www.desaparecidos.org

Los jueces fueron coincidentes y llamativamente precisos para tan cerrada pelea: 96,5-96, 97-96 y 97,5-96.

revistaringdeideas.com.ar

O, es que es un factor más, coadyuvante si suma segregación o coincidente, si faltan recursos para las actividades formativas complementarias de la tarde.

pedrobadia.wordpress.com

Este cambio es coincidente con la aparición de un sustituto totalmente inofensivo para la salud como es el dióxido de silicio.

www.cervezadeargentina.com.ar

Los números pueden o no coincidir, pero los contenidos de las comunicaciones son muy diferentes según coincidentes miradas académicas y legas.

guillermovilaseca.com.ar

La intuición, como objeto de estudio por expertos, es observada desde distintos ángulos y suscita conclusiones no coincidentes: quizá eso la hace más atractiva.

descubrelamagia.ning.com

Necesita interactuar con sus semejantes, integrarse a un grupo colectivo coincidente a sus ideas y costumbres.

www.trinityatierra.com

Otros impactos podrían seguir, con predicciones coincidentes de 2120130, pero la humanidad podría ya estar devastada para entonces.

blog.susanaromeroweb.com