Traductions de „colectivizar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

colectivizar <z → c> [kolektiβiˈθar] VERBE trans

colectivizar

kollektivieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ser solidario es colectivizar los logros, pero también el sufrimiento.

www.mateamargo.org.uy

Si nosotros, como miembros de una comunidad local, fuéramos dueños de todos los recursos y los colectivizáramos, sería absurdo robar.

www.psicofxp.com

Redistribuir y colectivizar los cuidados, más allá de la familia nuclear, pero no sólo de mano de las mujeres.

www.ciudaddemujeres.com

Además este proceso ayuda a tomar conciencia de que pertenecen a un grupo organizado que de aquí en adelante tendrán que colectivizar todas sus acciones.

ri.ues.edu.sv

Sayagués dice que el órgano es un instrumento de actuación de las voluntades colectivizadas.

eljusticierodeuruguay.blogspot.com

Errar y acertar son verbos inseparables, pero cuando hierres no colectivices el error, asúme lo con entereza y humildad y sigue adelante.

www.matosas.com

La economía soviética se fundamentó en una ineficaz agricultura colectivizada, la planificación económica centralizada y la primacía de la industria pesada.

www.historiasiglo20.org

Las empresas privadas son fábricas de maldad, hay que colectivizar las.

www.apunto.com.ve

De esa manera se van colectivizando actividades medioambientales y ecológicas sostenibles que pueden tener un efecto imitador en la mayoría de la población urbana.

crashoil.blogspot.com

Éstos abrieron espacios para colectivizar el dolor, para trasmitir experiencias y recuerdos.

fuentes.csh.udg.mx