Traductions de „colegialidad“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

colegialidad [kolexjaliˈðað ] SUBST f

colegialidad

Kollegialität f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y no termino de creerme que vaya a impulsar la colegialidad en las estructuras de gobierno.

blogs.periodistadigital.com

No es suficiente una burocracia central, sino que es preciso hacer crecer la colegialidad y la solidaridad: será una verdadera riqueza para todos.

peregrinos-robertoyruth.blogspot.com

La colegialidad, similar a la colaboración, pero referida más específicamente a la cordialidad y satisfacción con las relaciones interpersonales entre colegas.

www.ite.educacion.es

Se rige por el principio de la colegialidad, esto es la reunión de una pluralidad de individuos.

www.manfut.org

Un documento que estará basado en una mayor colegialidad y en el que ya están trabajando los ochos obispos de la comisión.

www.cristianosgays.com

Se encuentran en la tesitura de mantener un difícil equilibrio entre la responsabilidad atribuida (interna y externamente) y las expectativas de colegialidad.

www.rieoei.org

En muchas de estas instituciones, la gestión ha sustituido a la colegialidad académica.

www.forumdesalternatives.org

Es lo que teológicamente se conoce con el nombre de colegialidad.

sucumbiosecuadorpazyverdad.blogspot.com

Sin embargo, individualismo y colegialidad no son incompatibles si el trabajo se dirige hacia la mejora de la escuela.

www.rieoei.org

Para la gran tradición, el primado está al servicio de la colegialidad, no a la inversa.

www.cisoc.cl