Traductions de „colgajo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

colgajo [kolˈɣaxo] SUBST m

1. colgajo péj (trapo):

colgajo

Fetzen m

colgajo

Lumpen m

2. colgajo (de frutas):

colgajo

Traube f

3. colgajo MÉD (herida):

colgajo

Lappen m

colgajo de piel

Hautlappen m

Expressions couramment utilisées avec colgajo

colgajo de piel

Hautlappen m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En caso de parálisis facial se realiza una rehabilitación facial con colgajo muscular libre con o sin injerto nervioso cruzado.

www.sccp.org.co

Las mayúsculas no tienen esos colgajos, pero el tilde agrega este problema que antes no existía.

www.buscadoor.com

La disección del colgajo cutáneo debe incluir el músculo cutáneo del cuello, lo que le proveerá de mayor vitalidad.

maxilofacialsanvicente.obolog.com

Ocurre cuando la circulación del colgajo se ve comprometida por el procedimiento.

www.susmedicos.com

Una de las primeras personas en quien se probó la efectividad de este colgajo fue en un niño de 8 años.

historico.unperiodico.unal.edu.co

Un extremo del colgajo de piel a menudo se queda conectado a la zona donante y a su suministro de sangre.

www.allinahealth.org

Cirugía de colgajo cutáneo es realizada para arreglar heridas grandes que no pueden ser cubiertas con un injerto cutáneo.

www.allinahealth.org

El colgajo del tejido formado desde la mucosa de la mejilla estaba bien curado.

maxilofacialsanvicente.obolog.com

Terminado el pulido, se lava la córnea y se vuelve a colocar el colgajo o lámina corneal encima.

www.dsalud.com

El área de donde se toma el colgajo de piel se llama la zona donante.

www.allinahealth.org