Traductions de „confirmatorio“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

confirmatorio¹ [koɱfirmaˈtorjo] SUBST m JUR

confirmatorio

bestätigendes Urteil nt

confirmatorio² (-a) [koɱfirmaˈtorjo, -a] ADJ

confirmatorio → confirmativo

Voir aussi : confirmativo

confirmativo (-a) [koɱfirmaˈtiβo, -a] ADJ

confirmativo (-a)

bestätigend

confirmativo (-a)

Bestätigungs-

confirmativo (-a) [koɱfirmaˈtiβo, -a] ADJ

confirmativo (-a)

bestätigend

confirmativo (-a)

Bestätigungs-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por otro lado, los resultados confirmatorios de las muestras se adjuntan a los antecedentes, aportando información al sumario sanitario en proceso.

www.vi.cl

La respuesta más común fue la de poner sobre la mesa hechos confirmatorios mientras se ignoraba la información contradictoria.

circuloesceptico.com.ar

Las pruebas son confiables y los análisis confirmatorios se hacen automáticamente.

www.stopvih.org

Si vuelve a tener valores de absorbancia superior o igual a la línea de corte, deberá ser confirmada con alguna técnica confirmatoria.

www.ispch.cl

Actos confirmatorios serían los que reiteran una decisión previa del órgano público, es decir, algo resuelto con anterioridad.

www.slideshare.net

Por las razones antes vistas, las hipótesis se formulan explícitamente sólo en la investigación confirmatoria y en la evaluativa.

investigacionholistica.blogspot.com

No es un procedimiento diagnóstico, ya que los sujetos con resultados sospechosos deben someterse a una prueba diagnóstica confirmatoria.

www.infogen.org.mx

La decisión final se alcanza cuando se considera que una hipótesis tiene mucho más evidencia confirmatoria que en su contra.

www.scielo.sa.cr

La resolución provisional tendrá que ser sustituida por la final, sea ésta revocatoria o confirmatoria.

cesdepu.com

En la explicativa, en la predictiva, en la confirmatoria, entre otras, se puede utilizar la correlación como técnica de análisis.

investigacionholistica.blogspot.com