Traductions de „consistorial“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

consistorial [konsistoˈrjal] ADJ

1. consistorial RÉLIG:

consistorial

konsistorial

2. consistorial ADMIN, POL:

consistorial

Gemeinderats-

decisión consistorial

Gemeinderatsbeschluss m

casa consistorial

Rathaus nt

Expressions couramment utilisées avec consistorial

casa consistorial

Rathaus nt

decisión consistorial

Gemeinderatsbeschluss m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La catedral o la casa consistorial de la ciudad encarnaba, simbolizaba, el organismo en el cual cada albañil y picapedrero eran constructores.

www.nodo50.org

Galleguillos felicitó al equipo de salud de la casa consistorial y al municipal.

www.extranoticias.cl

El alcalde porteño agregó que esperan contar pronto con un nuevo edificio consistorial para que los funcionarios realicen sus tareas de mejor forma.

www.municoquimbo.cl

Además, los casinos municipales dependen, como ya recalcó la misma entidad fiscalizadora, de cada casa consistorial.

eldiario.deljuego.com.ar

En tanto, la casa consistorial llamó a la ciudadanía a tomar los resguardos para evitar una emergencia sanitaria.

www.region2.cl

Los profesores se reunieron en su sede y marcharon hacia la casa consistorial.

margamargahoy.cl

Por último, en la plaza principal podremos ver la majestuosa figura de la casa consistorial.

turismo.euskadi.net

Presidía la fachada de la casa consistorial una gran ikurriña.

e-pesimo.blogspot.com

Se han consolidado importantes proyectos y se avanza en otros, como la construcción del nuevo edificio consistorial.

lasarribesaldia.es

Comenzamos, por ejemplo, por la casa consistorial, ubicada en el núcleo urbano.

turismo.euskadi.net