Traductions de „contorsión“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

contorsión [kon̩torˈsjon] SUBST f

contorsión

Kontorsion f

contorsión

Verdrehung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ryan es un increíble artista de movimiento e hizo un excelente trabajo para expresar esas contorsiones en todo su cuerpo.

lanuez.blogspot.com

Necesario e imposible, este exceso debiera plegar el discurso en una extraña contorsión.

www.jacquesderrida.com.ar

Sin estirar ni cruzar las piernas por debajo de la mesa, ni hacer contorsiones con los tobillos o pies.

www.nicaraguaeduca.edu.ni

La flexibilidad de sus contorsiones y su cabello radiante lo hacían diferente.

josegalvezfbc-chimboteperu.blogspot.com

Así es más fácil trabajar la contorsión física.

www.celcit.org.ar

Es posible que originalmente haya sido danza masculina de solista, improvisando pasos y contorsiones acrobáticas con toda libertad de espíritu y sin regla coreográfica alguna.

danzafolckloricalatinoamericana.blogspot.com

Claro que te jorobabas un poco por el esfuerzo, hacías tus contorsiones y creo que hasta sudabas ligeramente.

cubamaterial.com

Aparte de histrionismos y contorsiones, su toreo se basa en el movimiento.

torosgradaseis.blogspot.com

Resulta basto, con esa contorsión de la columna que es una pintura, abstracta, y que se le puede tildar de todo, menos de artista.

torosgradaseis.blogspot.com

Las contorsiones funambulistas cesaron después de seis horas y media.

albertomartinez.desnivel.com