Traductions de „contralor“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

contralor [kon̩traˈlor] SUBST m AmLat FIN

contralor

Leiter m des Rechnungsprüfungsamtes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Llevan a cabo lo que se llama periodismo de datos: una especie de contralor informado del discurso político, económico, histórico.

bonk.com.ar

El proceso de iniciación para un repo externo comienza con el famoso contralor.

cronicasdecalle.com.ar

Deberán presentar la fotocopia del contralor y una nota detallando la situación personal, con la documentación que respalde el reclamo, explicó.

www.lavozdelpueblo.com.ar

Por eso se dice que un medio debe ser independiente y autónomo para tener esa función contralora.

www.el-carabobeno.com

La contralora encargada dice que no encontraron nada de la gestión que encontramos en el 2008.

entornos.sumate.org

Existe un pequeño impedimento, que la abogada contralora debería no olvidar, llamado intimidad.

www.viva.org.co

También destaca la concreción de convenios con diversas instituciones públicas para fomentar que estudiantes realicen funciones de contralores ciudadanos, que hasta el momento suman 430.

www.pablohiriart.com

Creo que hubo en este caso una mirada de contralor.

estacionplus.com.ar

Defienden lo anacrónico y lo absurdo; no permiten que sus opiniones sufran el contralor de la experiencia.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Antes, hasta los adecos y copeyanos cuidaban las formas, dándole la gerencia contralora al partido de oposición.

politica-venezuela.com