Traductions de „contranatura“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

contra natura [ˈkon̩tra naˈtura] littér (antinatural)

contra natura

unnatürlich

contra natura

widernatürlich

Expressions couramment utilisées avec contra natura

ano artificial [o contra natura]

künstlicher Darmausgang

pecado contra natura

Sodomie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si intentas forzarle, ir contra natura, sólo conseguirás que toda la familia lo pase mal.

blogs.elpais.com

Además, según el certificado médico legista practicado a la menor se concluye evidencia de signos de actos contra natura recientes.

noticias.latam.msn.com

Yo no entiendo: es la cosa contra natura de la izquierda, supongo, como señalan los periódicos.

secretodelectura.blogspot.com

Supongo yo que la expresión contra-natura o anti-natura denota que algo va en contra de lo que es natural o de la naturaleza.

reflexiones-apresuradas.blogspot.com

Negarlo mismo es una cosa terrible y contra natura.

merdocrata.com

Los bonsaistas hacían sufrir a las plantas, las mutilaban... en pocas palabras, aquello era contra natura.

imagenenlaciencia.blogspot.com

Creo que la igualdad se ha convertido en un tópico funesto, muchas veces contra-natura.

javiermegias.com

Tres son los lugares espirituales en los cuales el intelecto entra y se transforma: según natura, más allá de la natura y contra natura.

www.abandono.com

No hay que ser homofóbico, pero tampoco implica que hay que ser permisivo y leniente para con ese tipo de actividad contra natura.

www.arquidiocesiscali.org

En vez de la lucha de clases, el peronismo hace un uso contra natura del capitalismo.

www.pagina12.com.ar