Traductions de „crianza“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

crianza [kriˈaṇθa] SUBST f

1. crianza:

crianza (lactancia)

Aufzucht f

crianza (personas)

Stillzeit f

2. crianza (educación):

crianza

Erziehung f

crianza SUBST

Entrée d'utilisateur

crianza f viticultura

Weinreifung f

crianza f viticultura

Weinausbau m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El conflicto disminuye a medida que trabajamos la crianza en equipo, dicen los terapeutas.

www.historymaker.com.ar

Somos una empresa comprometida con la calidad, la ecología y la crianza natural de nuestros hijos.

www.mamikanguro.com

A pesar de que la moderna seas tú, jamás me habrás oído a mí criticarte por tu forma de crianza.

felizenbrazos.wordpress.com

Muy a menudo será necesario generar cambios en los estilos de crianza como el modo en que los padres trasmiten sus expectativas.

discapacidadrosario.blogspot.com

La introducción de dichos individuos hará variar la línea de sangre, la que llegará a configurar características propias aproximadamente después de veinte años de crianza.

www.soygalguero.com

El mundo civilizado es un mundo domesticado y la enseñanza y la crianza son instrumentos de esa domesticación.

unamonosporelmundo.org

David nos ha demostrado que la crianza no tiene relación con ello, como así tampoco la genitalidad.

revistafurias.com

Muchos padres optan por restringir su uso pero otros lo adoptan como un elemento más de la crianza de su hijo.

www.diariohuarpe.com

Papás y mamás sienten que la crianza de los chicos es una carga pesada.

www.diariopanorama.com

Hoy es costumbre dejar las opiniones en temas de crianza en manos de expertos con diplomas.

motivaciones.fullblog.com.ar