Traductions de „cuadruplicar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

I . cuadruplicar <c → qu> [kwaðrupliˈkar] VERBE trans

cuadruplicar

vervierfachen

II . cuadruplicar <c → qu> [kwaðrupliˈkar] VERBE pron

cuadruplicar cuadruplicarse:

cuadruplicarse

sich vervierfachen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero la velocidad significa consumo extra de energía: esencialmente, duplicar la velocidad significa cuadruplicar el gasto energético en transporte.

habitat.aq.upm.es

También hay que cuadruplicar la calidad para resaltar entre el gran montón.

nos-comunicamos.com.ar

Con un poco de suerte, los envíos del mes de agosto duplicarán o incluso cuadruplicarán su tamaño normal.

www.harrylatino.com

Entre los minerales destaca la presencia de fósforo, cuadruplicando los niveles de hierro, magnesio o potasio.

www.regmurcia.com

Incluso podría doblar las cifras, también triplicar las o hasta cuadruplicar las.

ataquealpoder.wordpress.com

El corazón es capaz de impulsar en reposo unos cinco litros de sangre por minuto, pudiendo cuadruplicar esta cantidad al realizar un esfuerzo físico.

recursos.cnice.mec.es

El problema de esta es que los saltos entre punto y punto cuadruplican la luminosidad.

www.difo.uah.es

El usar un celular al conducirse asocia con aproximadamente cuadruplicar el riesgo de accidentarse.

www.undss.org.gt

Se cuadruplicó o más el aporte a la educación.

www.lagosweber.cl

Los osos pueden doblar, triplicar o hasta cuadruplicar su masa corporal durante la primavera.

www.actionbioscience.org