Traductions de „cubanismo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

cubanismo [kuβaˈnismo] SUBST m

1. cubanismo LING:

cubanismo

in Kuba gebräuchlicher Ausdruck m

2. cubanismo:

cubanismo (afecto a lo cubano)

Liebe f für alles Kubanische

cubanismo (apego por Cuba)

Begeisterung f für Kuba

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Dentro de poco parecerá un cubanismo.

caracoldeagua-arnoldo.blogspot.com

Cuba también tiene sus cubanismos pero no tantos...

adligmary.blogspot.com

Distingamos ahora cubanidad de cubanismo.

www.habanaelegante.com

La voz desplayarse es cubanismo nato.

www.cubarte.cult.cu

Un socialismo disfrazado de cubanismo.

www.eliax.com

Vamos a ver quien contesta y sabe más de tele y cubanismos.

www.rhumbeando.com

Es botarata un viejo cubanismo.

www.cubarte.cult.cu

La palabra jimagua es un cubanismo y equivale a mellizo.

www.juventudrebelde.cu

De tal forma, el uso que damos aquí a derretido es cubanismo.

www.cubarte.cult.cu

Tenía entendido que templar era un cubanismo.

lageneraciony.com