Traductions de „culebrilla“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

culebrilla [kuleˈβriʎa] SUBST f

1. culebrilla MÉD:

culebrilla

Schlangenflechte f

2. culebrilla (armas de fuego):

culebrilla

Riss m im Geschützrohr

3. culebrilla ZOOL:

culebrilla de agua

Ringelnatter f

culebrilla SUBST

Entrée d'utilisateur

culebrilla (herpes zóster) f fam

Gürtelrose f fam

Expressions couramment utilisées avec culebrilla

culebrilla de agua

Ringelnatter f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El herpes-zóster (culebrilla) es la manifestación local de una infección recurrente, reactivada por el mismo virus que causa la varicela.

blog.ciencias-medicas.com

La culebrilla, también conocida como herpes zóster, es una enfermedad que provoca un doloroso sarpullido en la piel.

www.healthforyoupr.com

Su culebrilla se secó la misma semana y ella nos comentó que seguía con muy buena salud.

www.theworkofgod.org

La vacunación es la única manera de reducir el riesgo de contraer culebrilla y los dolores duraderos que puede conllevar.

www.healthforyoupr.com

La culebrilla puede interferir con las actividades cotidianas como vestirse, bañar se, comer, cocinar, salir de compras y viajar.

www.cdc.gov

Por razones que no se conocen del todo, este virus se puede reactivar años después y causar culebrilla.

www.healthforyoupr.com

El dolor de la culebrilla puede causar depresión, ansiedad, dificultad para concentrarse, pérdida del apetito y de peso.

www.cdc.gov

Alrededor del 20 % de las personas previamente infectadas con la varicela desarrollarán la culebrilla.

faculty.washington.edu

El mismo virus que causa varicela causa culebrilla.

www.natureduca.com

Tener para toda dolencia un remedio casero: écha te clara de huevo para las quemaduras, réza te esa culebrilla.

noticiasvenezuela.org