Traductions de „delirios“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

delirio [deˈlirjo] SUBST m

1. delirio (enfermedad):

delirio

Delirium nt

2. delirio (ilusión):

delirio

Wahnvorstellung f

delirios de grandeza

Größenwahn(sinn) m

3. delirio (pasión):

delirio

große Begeisterung f

delirio

Schwäche f

¡esto es el delirio! fam

das ist einsame Spitze!

Expressions couramment utilisées avec delirios

delirios de grandeza

Größenwahn(sinn) m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Durante mucho tiempo, su existencia no ha sido puesta en duda; los alienistas admitían unánimemente, y sin discusión, la teoría de los delirios parciales.

www.sociologando.org.ve

Algunos esquizoides han llegado y se han ido..........no se porque darle tanta bola a gente que presenta alucinaciones y delirios.

planetagea.wordpress.com

Aparecen la depresión, irritabilidad, atontamiento, delirios y alucinaciones, incluso intentos de suicidio.

www.um.es

Delirio de reivindicación o sinostrosis: son delirios basados en interpretaciones del prejuicio en general laborativo sufrido, moviliza la hiperastenia, la querulancia y la agresividad.

www.aap.org.ar

Yo nací en un hospital y el primer canto que oí fueron los desgarrados gritos con los que paren las mujeres o los delirios de los febricitantes...

www.la-razon.com

Debemos saber si esto es así o son delirios, especulaciones vacías, o mentiras para ganar dinero.

www.sjarre.com.ar

Sólo es televisión pero me gusta y aquí encontrarás una entrada diaria de mis delirios catódicos de espectadora irredenta.

latelequemepario.com

Saquen ustedes sus conclusiones, yo comenzaré cada tanto a analizar los delirios de la homeopatía en futuros posts...

www.drgen.com.ar

Tal dosis sonora, muy apropiada para melómanos con delirios de grandeza, sería la última de sus obras que él habría de escuchar en vida.

www.pablomontoya.net

El delirio es considerado como un factor de riesgo de conducta violenta, especialmente aquellos delirios cuya temática es la celotipia, el perjuicio o la persecución.

psicologiajuridica.org