Traductions de „desconvocar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

desconvocar <c → qu> [deskomboˈkar] VERBE trans

desconvocar

absagen

desconvocar (un acto ya iniciado)

abbrechen

desconvocar la huelga/la manifestación

den Streik/die Demonstration abblasen

Expressions couramment utilisées avec desconvocar

desconvocar la huelga/la manifestación

den Streik/die Demonstration abblasen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En apenas 20 minutos la concentración se ha desconvocado y han lamentado una actuación policial desproporcionada.

barcelona.indymedia.org

La consellera era la única era la única que tenía capacidad para desconvocar la huelga.

www.diariodemallorca.es

Hicieron el aguaje y enseguida desconvocaron.

venezuela-mujeresdenegro.blogspot.com

La chica no quería provocar esta respuesta, ni tampoco sus padres, que han desconvocado la fiesta y ya no están en su casa.

www.elpuercoespin.com.ar

A partir de las 20.00 se desconvocará la manifestación.

www.publico.es

Basta desconvocad y reconoced el desastre en el que se encuentra la federación.

contrameta.com

La situación del hospital podrá normalizarse paulatinamente tras el anuncio de los empleados de que desconvocan la huelga.

www.infozzi.com

El rumor se confirmó al día siguiente y se desconvocaron las protestas.

fesancgt.org

Los dirigentes socialdemócratas impresionados por la rápida extensión de la huelga general, la desconvocaron cuatro días después de su inicio, el 21 de enero.

www.bloquepopularjuvenil.org

Esta decisión no tomó por sorpresa a Álvaro, pues él supo que iba a ser desconvocado hace dos días.

radioblancoynegro.com