Traductions de „desestructurar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

I . desestructurar [desestruktuˈrar] VERBE trans

desestructurar

die Struktur zerstören +gén

II . desestructurar [desestruktuˈrar] VERBE pron

desestructurar desestructurarse:

desestructurarse

seine Struktur verlieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Muy lindo tu post, buena idea desestructurar un poco!

www.adorabledesign.com.ar

Por lo tanto es lo que no desestructuramos lo que nos apresa y no la persona o situacion que creemos es lo que lo genera.

www.legadomaya.com

Por su parte, los trabajadores han sido desestructurados por el terror y la flexibilización y sus luchas se han debilitado en forma ostensible.

www.praxisenamericalatina.org

Cuando las tratas de desestructurarse ponen a la defensiva, y sos vos el pobre tipo que no esta en onda, poco maduro, etc, etc..

www.altillo.com

En embrio, se entienden bien las clases, que son muy desestructuradas en algunos turnos, pero excelentes....

www.mancia.org

L letra inicialmente correcta, se va desestructurando, el niño pierde el control que a veces ejerce inicialmente a costa de grandes esfuerzos.

www.mflor.mx

Si hay algo que logró el neoliberalismo es domesticar a los trabajadores y desestructurar a la clase obrera.

tinku.org

Según el funcionario, el gobierno se estaba centrando en desestructurar las condiciones que favorecen la operación de las pandillas y su formación.

www.plazapublica.com.gt

La tendencia a explotar y desestructurar los sistemas del entorno más allá de su capacidad de carga.

habitat.aq.upm.es

El parénquima pancreático sufre una necrosis desestructurada con múltiples microhemorragias.

www10.uniovi.es