Traductions de „desvertebrado“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

desvertebrado (-a) [desβerteˈβraðo, -a] ADJ

desvertebrado (-a)

ohne Rückgrat

desvertebrar [desβerteˈβrar] VERBE trans

desvertebrar a

das Rückgrat brechen +dat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Así, el país se queda sin mirarse y sin reflexionarse ante la acumulación de informaciones desvertebradas.

www.mariomorales.info

Rehuya expresiones que lo revelen como un desvertebrado, por más desvertebrado que en realidad sea.

www.pedrocabiya.com

La represión ha desvertebrado el núcleo familiar en cantidad de ocasiones porque han asesinado a los hombres y las mujeres han tenido que ser madres y padres.

www.pakitoarriaran.org

Desde su formato desvertebrado se produce una paradoja: convierte en una obra que huye de la literatura, la aísla, para producir buena literatura.

www.lck15.com

Creo en la noche y en el día, creo en el amor desvertebrado.

www.calarca.net

La policía les suministra información sobre bandas judicializadas y desvertebradas.

www.atmosferapolitica.com