Traductions de „detective“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

detective [detekˈtiβe] SUBST mf

1. detective (investigador):

detective

Detektiv(in) m (f)

detective privado

Privatdetektiv m

2. detective (policía):

detective

Polizeiinspektor(in) m (f)

Expressions couramment utilisées avec detective

detective privado

Privatdetektiv m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Soñé que era un detective viejo y enfermo.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Aprender a leer los signos de lugares y personas, sin obsesionarse ni ser detectives de vida es todo un desafío.

veronicamolina.com

Identificarnos entonces con un personaje como este abogado, supone convertirnos en un detective para demostrar que tiene razón.

lunaspasajeras.wordpress.com

El detective averiguará lo ocurrido con la participación del público, en medio de muchas carcajadas.

escenario360.com

Qué le vamos a hacer, soy un detective urbano.

www.8300.com.ar

No hace falta que contrates un detective privado, te damos veinte pistas que te sacarán de dudas.

www.terra.com.ve

Ella lo tiene más claro que nadie y se pide piratas, detectives y aventuras sin diminutivitos.

anatarambana.blogspot.com

El detective indicó además que la muchacha de 14 años no le ha dicho toda la verdad.

cnnespanol.cnn.com

Lleva el zapato al detective y recibirás una carta.

chifuukoe.wordpress.com

Después de algunos años de escuchar a mi amigo el detective hablar de sus experiencias en el negocio, comenzaba a comprenderlo mejor.

www.achievemagazine.com