Traductions de „digresión“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

digresión [diɣreˈsjon] SUBST f

1. digresión (del tema):

digresión

Abschweifung f

2. digresión ASTR:

digresión

Digression f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sin embargo, hoy 27 de febrero de 2012, con motivo de conmemorase 200 años del izamiento de nuestra bandera celeste y blanca, conviene hacer alguna digresión.

redaccionpopular.com

Hala, ya me he cansado de tanta digresión.

malalua.com

Ambos ofrecen algunas técnicas semejantes: expresión del yo, digresiones en poemas extensos, plan desordenado.

insulabaranaria.wordpress.com

La cuestión es ser pragmáticos y evitar cualquier digresión que altere la digestión al equipo directivo y a la administración.

olahjl2.blogspot.com

Y, por ello, debemos hacer una digresión al margen de esta discusión.

explayandose.wordpress.com

Que se nos permita ahora una pequeña digresión para que se comprenda mejor de lo que se trata aquí.

www.arsgravis.com

Y ello me lleva a varias digresiones necesarias e ilustrativas.

bardinmozarteumjujuy.blogspot.com

Y aquí se vuelve necesaria una breve digresión sobre este punto.

www.margen.org

Siempre bajo la impronta volteriana, reconocible en el gusto por la digresión y el excursus filosófico.

dilemadelprimerhombre.blogspot.com

Disculpen la digresión, pero es que el post es muy sugestivo.

alsurdelafronterablog.blogspot.com