Traductions de „discordia“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

discordia [disˈkorðja] SUBST f

discordia

Zwietracht f

Expressions couramment utilisées avec discordia

tercero en discordia

Schlichter m

la manzana de la discordia

der Zankapfel

la envidia es la semilla de la discordia

der Neid ist der Keim der Zwietracht

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Enfrentan a todos, crean discordia en todas partes.

ateismoparacristianos.blogspot.com

En total son poco más de 3.100 metros de longitud pero, en su momento, trajeron discordias insospechadas.

www.venta-casa-country.com.ar

Necesitarán tener esas cualidades en el lugar correcto para remediar la discordia co-creada este mes.

www.noticierodigital.com

La discordia entre los dos sentidos se interpreta como el efecto de las toxinas en el estómago (como en la intoxicación por alimentos).

scarsongs.net

Las mujeres prefieren evitar el conflicto, porque las discordias chocan con su deseo natural a mantener esta conexión, a recibir aprobación y a nutrir.

thegospelcoalition.org

En general quienes discrepan tienen una animosidad que - te das cuenta - va más allá del tema específico que trata el post de la discordia.

espectadores.wordpress.com

Subrayo esto último porque parece ser la manzana de la discordia.

lasantamambisa.wordpress.com

La discordia arranca ya incluso con la valoración del alcance de la protesta.

www.noticiasdehoy.info

Es una conducta difícil de comprender y que por el daño que produce es siempre considerada como causa de discordia y quiebre.

www.eluniversal.com

No queres generar discordia pero faltas el respeto.

desdeabajorugby.com