Traductions de „enchironar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

enchironar [enʧiroˈnar] VERBE trans jarg

enchironar

einbuchten

enchironar

einlochen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Me da que tampoco... porque con lo que costaría enchironarles.

eldesclasado.blogspot.com

Pues quiere enchironarles, el tío.

www.lafraseprogre.com

A algunos los han enchironado simplemente por estar ahí, tal cual, varios meses.

www.armandobronca.com

Se lo tomó como una ofensa y no repito lo que la oí decir porque si la enchironan me sentiría responsable.

blogs.elpais.com

Probablemente consultaron con algún etarra enchironado y recibieron no pocos consejos y algunos datos técnicos.

www.lafraseprogre.com

Pero resulta que el listo no está dispuesto a que lo enchironen.

marcvidal.net

No puede ser que dentro de dos semanas vayan a enchironar a una madre que gastó 200 euros de una tarjeta de crédito ajena.

blogs.lainformacion.com

Esto tiene que cambiar pero tiene que cambiar desde abajo, utilizando las leyes y pasito a pasito ir enchironando a los sinvergüenzas y obligándoles a devolverlo robado.

www.votoenblanco.com

Este individuo, si de verdad se cree lo que dice, es para enchironarlo y tirar la llave.

www.catalunyapress.cat

Pues de la misma manera que si enchironan a un hermano tuyo vas a verlo a la cárcel aunque esté entre rejas con razón.

www.jotdown.es