Traductions de „engaste“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

engaste [eŋˈgaste] SUBST m

1. engaste (engastado):

engaste

Einfassen nt

2. engaste (montura):

engaste

Fassung f

3. engaste (piedra):

engaste

zum Fassen bestimmter Stein

engastar [eŋgasˈtar] VERBE trans

engastar en

einfassen in +acc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Una herramienta para engaste de conectores y un surtido de estos también es útil para uso ocasional.

www.comunidadelectronicos.com

He aquí algunos ejemplos de estos engastes que utilizan fabricantes de coches a gran escala.

www.eis.uva.es

Todas estarán montadas en engastes de oro.

www.mentecreativa.org

Tras sentarse entre los demás, casualmente volvió el engaste del anillo hacia el interior de su mano.

auladefilosofia.net

Rodeado de un pavé de 14 diamantes de un total de 18 kilates, el engaste es de oro blanco de 18 kilates.

www.embelezzia.com

Tocó nuevamente el anillo, volvió hacia fuera el engaste y una vez vuelto tornó a ser visible.

unaantropologaenlaluna.blogspot.com

Harás, pues, los engastes de oro, y dos cordones de oro fino, los cuales harás en forma de trenza; y fijarás los cordones de forma de trenza en los engastes.

www.universelles-leben.org

Las puntas de las cadenas serán colocadas en los dos engastes en las dos hombreras del efod, hacia el frente.

mensajedelatora.com

Sin el engaste, que vale otro tanto dijo el abate.

www.readwit.com

Elaboración de dijes, zarcillos, anillos, y pulseras avanzadas, unificando todas las técnicas aprendidas: amarres, entorchado y engastes de piedras.

culturasucre.wordpress.com