Traductions de „enrostrar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

enrostrar [enrrosˈtrar] VERBE trans AmLat

enrostrar

vorwerfen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los cipotes recibieron al intruso de mala manera, arrojándole palos y piedras y enrostrándole calificativos tan denigrantes como gratuitos.

www.pixelescuscatlecos.com

Pareciera que uno compite en las carreras para no solo superar al otro sino para enrostrarle en la cara su triunfo.

atletas.info

Por su parte, el quinteto nos enrostra su gran verdad, que es la importancia de las líneas melódicas de los sintetizadores en sus canciones.

www.humonegro.com

Eso es lo que le enrostramos a las autoridades.

ciperchile.cl

No puede ser que se animen a mentir tanto si sus seguidores se lo enrostraran.

tigranelgrande333.wordpress.com

De esto han pasado más de veinte años, pero su esposa todavía le sigue enrostrando aquella infidelidad.

mensajealosamigos.wordpress.com

Aquí estaré para enrostrarles las estadísticas.. resentidos.

www.theclinic.cl

A sus habitantes les enrostraban que ellos (los narcotraficantes) sí resolvían los problemas que afectaban a la comunidad, aunque la realidad es la misma.

www.elnuevodiario.com.ni

Y no lo digo por enrostrarle su pasado guerrillero.

www.metroenbogota.com

Nos enrostra todo el tiempo escenas de supuesto miedo, que por previsibles o por mal construidas no generan más que tedio.

www.todaslascriticas.com.ar