Traductions de „entresueño“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

entresueño [en̩treˈsweɲo] SUBST m

1. entresueño (estado entre la vigilia y el sueño):

entresueño

Dämmerzustand m

2. entresueño (duermevela):

entresueño

Halbschlaf m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Visitaciones en los entresueños me dejaban incitaciones incompletas.

mistercolombias.blogspot.com

El chico abrió los ojos, le devolvió una demorada mirada de entresueño placentero y abúlico y volvió a cerrar los.

bibliotecaignoria.blogspot.com

No sólo porque ella habló horas en el entresueño, sino porque lo vi.

www.escribirte.com.ar

Antes de intentar despertarme notó que comencé a reír suavemente en mi entresueño.

www.mutante.mx

Así lo estoy viendo en la penumbra del entresueño, mientras desató las pestañas.

www.memoriadelfuego.org

Estaba confuso, considerando si acaso, con elmiedo y la turbación, sin sentirlo, había hecho aquella vileza, o si entresueños.

www.slideshare.net

El entresueño, fruto del agotamiento, se empezaba a depositar con más vehemencia en nosotras, en nuestros párpados.

www.flickr.com

Podía reconstruir todos los sueños, todos los entresueños.

www.diablosdeavellaneda.com.ar